Hydrocodone is primarily used to treat severe chronic pain that requires opioid analgesia and is not effectively treated by nonopioid alternatives. It works by altering the brain's perception of pain.