The uniqueness of the germs will determine how to treat epididymitis. Epididymitis is treated by eradicating the underlying infection and reducing symptoms. Natural Remedies for Epididymitis that may benefit you include the following. Nine potent Natural Remedies for Epididymitis are listed below as a Natural Treatment for Epididymitis. You can do it safely and efficiently at home and start feeling better immediately.