След дълга, успешна и много брутална кариера в мафията на Марсилия, Шарли Матей (Жан Рено) се оттегля. От 3 години, той живее спокоен живот, изцяло отдаден на жена му и двете му деца.Една зимна сутрин, след като оставя семейството си на пристанището